“Güicho -Canta y cuenta” Navidad 2020

“Güicho -Canta y cuenta” Navidad 2020

Noël est arrivé!

Calendrier de l'Avent

Les Chansons de Noël - Petit Papa Noël

Jeu et chanson intéractifs: Petit papa Noël - Bébé Lilly (2007)

Versini - Les Chansons de Noël - Père Noël frappe à la porte - Miwiboo

Mon beau sapin, roi des forêts...


Vive le temps d'hiver!



Vocabulaire de Noël:


Le Noël en France.

Nico, Un experimento social.

 https://verne.elpais.com/verne/2017/03/02/articulo/1488450146_853517.html

https://www.antena3.com/noticias/sociedad/la-profesora-que-invento-a-nico-asegura-que-seguiran-utilizandolo-para-difundir-mas-mensajes-educativos_2017030258b801c70cf28c3fe96e8003.html

Publicidad vs realidad. Trucos.

 

35 ENGAÑOSOS TRUCOS DE LOS COMERCIALES QUE NUNCA SE CONOCEN

Campaña de la DGT sobre las distracciones al volante | EL MOTOR

Campaña de la DGT sobre las distracciones al volante | EL MOTOR

Si al volante miras el móvil de vez en cuando, miras la carretera de vez en cuando.

LECTURA:

https://www.motorpasion.com/seguridad/dgt-aclara-como-aplicara-nueva-multa-200-euros-6-puntos-llevar-telefono-movil-coche

Féloche - L'écho du Silbo

Féloche - Silbo [Clip officiel]
FELOCHE - L'Echo du Silbo (documentaire à la Gomera)

Paroles de la chanson:

Il existe un endroit où les hommes parlent comme les oiseaux.
Sur l'île de La Gomera, on entend "el silbo" en écho.

Entre deux montagnes amarées aux nuages,
Un "guache" siffle pour s'inviter à dîner.

Au menu ? Un "mojo" piquant qui monte aux yeux.
Et, à nouveau, un sifflement pour se dire adieu.

A le voir crapahuter, le pied agile, les jambes arquées,
On ne le distingue dans l'argile que par le son de son sifflet.

La "lucha canaria" pour protéger son île,
"El silbo" pour braver la "Guardia civil".

Refrain:
C'est une île au paradis où les humains sifflent aussi.
Le plus beau chant du plus bel oiseau, c'est le silbo gomero.
C'est le silbo gomero.

La "guagua" escalade les jardins en escalier.
Sous le volcan d'la ballade, "el silbo" perce la fumée.

Et me voilà, petit géant, prêt à siffler dans le vent,
Les deux-trois mots que j'ai gardés s'envolent vers toi.
Gomero ! Bonifacio !

Refrain
Le plus beau chant du plus bel oiseau, c'est le "silbo gomero".

***************************
- Silbo : sifflement en espagnol, langage sifflé de l'île de La Gomera (Canaries).
- Guache : berger de chèvre, goatherdsmen.
- Mojo : sauce à base d'ail et de cumin, accompagnant des pommes de terre.
- Lucha canaria : lutte canarienne, sport traditionnel.
- Guardia civil : force de police à statut militaire.
- Guagua : réseau de bus publics, appelés guagua Canaries (prononcé UAUA).